Clarification for the preparation of the proposals Dear Mr./Ms.: Reference is made to the request for proposal for the Realisation of Detailed studies of rural road infrastructures within the framework of the project for the Development of Agricultural Value Chain (DPAVC) Lot 1: Mungo Division in Litoral Region, Lot 2 : Sanaga Maritime and Nkam Divisions of the Litoral Region Lot 3: Mefou et Afamba, Nyong et Kelle, Mbam et Kim and Kekie Divisions in the Centre Region Lot 4: Ndian, Meme, Fako, Coupe Manegouba Divisions of the South West Region and Lot 5: Lorn et Djerem and Kadey Divisions of the East Region and Djas et Lobo and Mvila Divisions in the South Region issued to shortlisted consultants on the 31/10/2016. Considering the issues raised by consultants in their request for clarification, find below our clarification to the issues raised. 1. The Terms ofReference (TOR) in English may please be provided There is no English version of the Terms of Reference 2. List of roads...

Rescheduling of the date of the admissibility and the opening of some bids. Within the context of better execution of some projects for the Public Investment Budget (PIB) MINADER 2016.It am by this correspondence informing you that, due to some unforeseen circumstances (Conference on projects programming 2017 and the preparation of the Extraordinary session ofthe Board of Directors), the date of the admissibility and the opening of bids concerning the OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER N° 07/ONIT/MINADER/UNVDA/ITB/PIB/2016 OF 11/11/2016 FOR THE REHABILITATION OF WATER DISTRIBUTORS IN UNVDA FARM LAND and the OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER N° 08/ONIT/MINADER/UNVDA/ ITB/PIB/2016OF 11/11/2016 FOR THE REHABILITATION OF CULVERT CROSSINGS IN UNVDA FARMLAND) has been rescheduled to take place on Thursday 15, 2016 same time.

Rescheduling ofthe date of the admissibility and the opening of some bids.Within the context ofbetter execution ofsome projects for the Public Investment Budget(PIB) MINADER 2016.It am by this correspondence informing you that, due to some unforeseen circumstances(Conference on projectsprogramming2017 and the preparation ofthe Extraordinary session of the Board ofDirectors), the date of the admissibility and the opening of bids concerning the OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER N"07/ONIT/MINADER/UNVDA/ITB/PIB/2016 OF 11/11/2016 FOR THE REHABILITATION OF WATER DISTRIBUTORS IN UNVDA FARM LAND and the OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER N"08/ONIT/MINADER/UNVDA/ ITB/PIB/2016OF 11/11/2016 FOR THE REHABILITATION OF CULVERT CROSSINGS IN UNVDA FARMLAND) has been rescheduled to take place on Thursday 15, 2016 on the same times. I regret the inconveniences caused by this postponement. Accept my best regards.

ADDENDUM N° 3 CARRYING FORWARD DEADLINE FOR SUBMISSION OF BIDS CONSULTATION N° I7/RFQ/MIDENO/LIFIDEP/STB/2015 OF 26/9/2016 FOR THE SUPPLY OF SEEDS TO SUPPORT PASTORAL FARMERS FOR THE REHABILITATION OF DEGRADED PASTURES AND FODDER PRODUCTION FOR THE LIVESTOCK AND FISHERIES DEVELOPMENT PROJECT (LIFIDEP) FOR THE NORTH WEST REGION OF CAMEROON. The Coordinator of the Livestock and Fisheries Development Project (LIFIDEP), informs all those interested in the above call for quotations that originally appeared in the Public Contracts Journal on the 29th of September 2016, and Cameroon Tribune of 5th October 2016, that the deadline for submission of quotations originally slated for 27th of October 2016 and carried forward to Tuesday the 29th of November 2016 has th been extended to Tuesday 6th December 2016

ADDENDUM N° 2 CARRYING FORWARD DEADLlNE FOR SUBMISSION OF BIDS CONSULTATION N°17/RFQ/MIDENO/LIFIDEP/STB/2015 OF 26/9/20I6 FOR THE SUPPLY OF SEEDS TO SUPPORT PASTORAL FARMERS FOR THE REHABILITATION DEGRADED PASTURE FODDLR PRODUCTON FOR THE LIVESTOCK AND FISHERIES DEVELOPMENT PROJECT (LlFIDEP) FOR THE NORTH WEST REGION OF CAMEROON The director General of the North West Authority (MIDENO) the Excecuting Agency and Contracting Authority of LIFIDEP. Informs all those interested in the above call for Quotation that originally appeared in the Public Contracts Journal on the 29th of September 2016. and Cameroon Tribune of 5th October 2016 that the deadline for submission of quotations originally slated for 27th of October 2016 and carried forward to the 15th of November 2016 has been extended to Tuesday the 29th of November 2016. Interested bidders are informed that consultation files are still available and can be obtained from the Secretariat of the Director General of MIDENO as per th...

OPEN NATIONAL COMPETITIVE BIDDING N° 18/ONC/B/MIDENO/LIFIDEP/STB/2015 OF 04/10/2016 FOB THE SUPPLY OF EQUIPMENT FOR THE CONNSTRUCTION AND REHABILITATION OF FISH PONDS FOR THE LlVESTOCK AND FISHERIES DEVELOPMENT PROJECT (LIEIDEP) FOR THE NORIH WEST REGION OF CAMEROON ADDENDUM N° 1 CARRYING FORWARD DEADLINE FOR SUBMISSION OF BIDS The Director of the North West Development Authority (MIDENO) THE Executing Agency and Contracting Authority of LIFIDEP informs all those interested in the above Invitation to lender that the deadline for submission of Bids originally stated for 08th November 2016 has been carried forward to 15th November 2016 Interested bidders are informed that consultation files are still available and can be obtained from the Secretariat of the Director General of MIDENO as per the consultation Notice

POSTPONEMENT OF SUBMISSION DATE In relation to the Invitation for bids for National Competitive Bidding No. 022/2016/NCB/STB/GRASSFIELD II for the construcUon ofSO Cocoa Drying Units in Widikum and Gayama production basins in the North West Region in three (3) lots The submission and opening date initially scheduled for Friday 28/10/2016 has been postponed to Tuesday 08/11/2016 same time due to an amendment in the tender document. We regret any inconveniency this postponement might have caused.

CONSULTATION NO 17/RFQ/MIDENO/LIFIDEP/STB/2015 OF 26/9/2016 FOR THE SUPPLY OF SEEDS TO SUPPORT PASTORAL FARMERS FOR THE REHABILITATION OF DEGRADED PASTURES AND FODDER PRODUCTION FOR THE LIVESTOCK AND FISHERIES DEVELOPMENT PROJECT (LIFIDEP) FOR THE NORTH WEST REGION OF CAMEROON. ADDENDUM NO 1 CARRYING FORWARD DEADLINE FOR SUBMISSION OF BIDS The Director General of The North West Development Authority (MIDENO), the Executing Agency and Contracting Authority of LIFIDEP, informs all those interested in the above call for quotations that originally appeared in the Public Contracts Journal on the 29th of September 2016, and Cameroon Tribune of 5th October 2016, that the deadline for submission of quotations originally slated for 27th of October 2016 has been carried forward to 15 November 2016 . Interested bidders are informed that consultation files are still available and can be obtained from the Secretariat of the Director General of MIDENO as per the consultation Notice.

FOSTPONEMENT OF SUBMISSION DATE In relation to the Invitation for bids for National Competitive Bidding No. 021/2015/NCB/STB/GRASSFIELD II for the Construction of 10 Market Hangers in the Four (4) Production Basins in the North West Region in Three (3) Lots The submission and opening date initially scheduled for Thursday 27/10/2016 has been postponed to Monday 07/11/2016 same time due to an amendment in the tender document We regret any inconveniency this postponement might have caused

POSTPONEMENT OF SUBMISSION DATE In relation to the Invitation for bids for National Competitive Bidding No. 020/2016/NCB/STB/GRASSFIELD II for the Construction of 07 Potato Warehouses and 08 Seed Stores in Santa/Tubah Production Basin in the North West Region in Two (2) Lots The submission and opening date initially scheduled for Thursday 27/10/2016 has been postponed to Monday 07/11/2016 same time due to an amendment in the tender document We regret any inconveniency this postponement might have caused.

PUBLIC NOTICE SUBJECT: AMENDMENT TO OPEN NATIONAL INVITATION TO TENDER BY EMERGENCY PROCEDURE N° 031/ONIT/RDMINMAP/NWRTB/2016 OF 19/09/2016 FOR THE SUPPLY OF A VEHICLE, A 4X4 FORTUNER FOR THE REGIONAL DELEGATE OF MINEPAT NOTH WEST.