ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2021 DU 31 MARS 2021 PORTANT MODIFICATIONS DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 06/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2021 DU 05 MARS 2021 RELATIF AUX TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES CENTRALES DE TRAITEMENT D’AIR DU HILTON YAOUNDE CHC PHASE 3. A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES A L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 06/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2021 DU 05 MARS 2021 RELATIF AUX TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES CENTRALES DE TRAITEMENT D’AIR DU HILTON YAOUNDE PHASE 3.

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 12/06/2020PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 18/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU RELATIF AUX TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES TABLEAUX ELECTRIQUES DU HILTON YAOUNDE CHC PHASE 1

ADDITIF N° 03 /CHC/HILTON/DG/2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’AVIS D’APPEL A MANIFESTATION D’INTERET N° 01/CHC/HILTON/CIPM/2020DU_03/06/2020 POUR LA PRESELECTION DES CONSULTANTS/BUREAUX D’ETUDES CHARGES DE L’ELABORATION DU PLAN DE RENOVATION DU HILTON YAOUNDE CHC

ADDITIF N° 02/CHC/HILTON/DG/2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’AVIS D’APPEL A MANIFESTATION D’INTERET N° 01/CHC/HILTON/CIPM/2020DU 03/06/2020 POUR LA PRESELECTION DES CONSULTANTS/BUREAUX D’ETUDES CHARGES DE L’ELABORATION DU PLAN DE RENOVATION DU HILTON YAOUNDE CHC

ADDITIF N° 01 /CHC/HILTON/DG/2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’AVIS D’APPEL A MANIFESTATION D’INTERET N° 01/CHC/HILTON/CIPM/2020DU 03 JUIN 2020 POUR LA PRESELECTION DES CONSULTANTS/BUREAUX D’ETUDES CHARGES DE L’ELABORATION DU PLAN DE RENOVATION DU HILTON YAOUNDE CHC

ADDITIF N° 02/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 29/05/2020PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 17/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 13/05/2020 RELATIF A LA MAITRISE D’ŒUVRE DES TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES ASCENSEURS CLIENTS DU HILTON YAOUNDE CHC

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 18.05.2020PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 16/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 07/05/2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE RENOVATION DU BAR PANORAMIQUE DU HILTON YAOUNDE CHC

ADDITIF N° 02/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 18/05/2020PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 14/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 30/04/2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES TABLEAUX ELECTRIQUES DU HILTONYAOUNDE CHC PHASE 1 A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES À L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 14/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 30 AVRIL 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES TABLEAUX ELECTRIQUES DU HILTON YAOUNDE CHCPHASE 1

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 13/05/2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 15/AOIO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 30 AVRIL 2020 RELATIF A LA MAITRISE D’ŒUVRE DES TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES CAISSONS DU HILTON YAOUNDE CHC PHASE 1 & 2

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 08/05/2020PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 13/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 21 AVRIL 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES CAISSONS DE TRAITEMENT D’AIR DU HILTON YAOUNDE CHC PHASES 1 & 2

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 08/05/2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 09/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 21 AVRIL 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE RENOVATION DES VESTIAIRES DU PERSONNEL DU HILTON YAOUNDE CHC A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES À L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 09/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 20 AVRIL 2020 AUX TRAVAUX DE RENOVATION DES VESTIAIRES DU PERSONNEL DU HILTON YAOUNDE CHC

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 08/05/2020PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 10/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 21 AVRIL 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE MISE A NIVEAU DU SYSTEME DE SECURITE DU HILTON YAOUNDE CHC PHASE 4 A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES À L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 10/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 21 AVRIL 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE MISE A NIVEAUDU SYSTEME DE SECURITE DU HILTON YAOUNDE CHC PHASE 4

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 08/05/2020PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 11/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 21 AVRIL 2020 RELATIF AUX TRAVAUX D’INSTALLATION DES PORTES AUTOMATIQUES A L’ENTREE DU HILTON YAOUNDE CHC

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 08/05/2020PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 10/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 21 AVRIL 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE MISE A NIVEAU DU SYSTEME DE SECURITE DU HILTONYAOUNDE CHC PHASE 4 A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES À L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 10/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 21 AVRIL 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE MISE A NIVEAUDU SYSTEME DE SECURITE DU HILTON YAOUNDE CHC PHASE 4

ADDITIF N° 02/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 23 AVRIL 2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DES APPELS D’OFFRES NATIONAUX OUVERT DU 21 AVRIL 2020 A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES AUX AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAUX OUVERTS DU 21 AVRIL 2020

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 23 AVRL 2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 010/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 21 AVRIL 2020 RELATIF A LA MISE A NIVEAU DU SYSTEME DE SECURITE PHASE 4

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 23 AVRIL 2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 013/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 21 AVRIL 2020 RELATIF AU REMPLACEMENT DES CAISSONS DE TRAITEMENT D’AIR PHASE 1&2

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/DG/2020 DU 23 AVRIL 2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 14/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 21 AVRIL 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES ASCENSEURS CLIENTS DU HILTON YAOUNDE CHC

ADDITIF N° 02/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 27 MARS 2020 PORTANT MODIFICATIONS DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 06/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 09 MARS 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE RENOVATION DES VESTIAIRES DU PERSONNEL. A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES A L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 06/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 09 MARS 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE RENOVATION DES VESTIAIRES DU PERSONNEL.

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 17 MARS 2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 05/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 09 MARS 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE REMPLACEMENT DE LA TUYAUTERIE PRINCIPALE DE DISTRIBUTIO D’EAU PHASE 2 A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES À L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°05/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 09 MARS 2020 RELATIF 09 MARS 2020 RELATIFS AUX TRAVAUX DE REMPLACEMENT DE LA TUYAUTERIE PRINCIPALE DE DISTRIBUTIO D’EAU PHASE 2 Suite à un cas de force majeure affectant la Commission Interne de Passation des Marchés de la CHC SA, le Maître d’Ouvrage tient à apporter en additif au DAO de référence les précisions suivantes :

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 17 MARS 2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 07/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 09 MARS 2020 RELATIF A LA SECURISATION DES ACCES ARRIERES DE L’HOTEL A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES À L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°07/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 09 MARS 2020 RELATIF 09 MARS 2020 RELATIFS AUX TRAVAUX DE SECURISATION DES ACCES ARRIERESuite à un cas de force majeure affectant la Commission Interne de Passation des Marchés de la CHC SA, le Maître d’Ouvrage tient à apporter en additif au DAO de référence les précisions suivantes :

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 17 MARS 2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 06/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 09 MARS 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE RENOVATION DES VESTIAIRES DU PERSONNEL A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES À L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°06/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 09 MARS 2020 RELATIF 09 MARS 2020 RELATIFS AUX TRAVAUX DE RENOVATION DES VESTIAIRES DU PERSONNELSuite à un cas de force majeure affectant la Commission Interne de Passation des Marchés de la CHC SA, le Maître d’Ouvrage tient à apporter en additif au DAO de référence les précisions suivantes :

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 17 MARS 2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 04/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 09 MARS 2020 RELATIF AUX TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES CHAMBRES FROIDES PHASE 3 A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES À L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°04/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 09 MARS 2020 RELATIF 09 MARS 2020 RELATIFS AUX TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES CHAMBRES FROIDES PHASE 3Suite à un cas de force majeure affectant la Commission Interne de Passation des Marchés de la CHC SA, le Maître d’Ouvrage tient à apporter en additif au DAO de référence les précisions suivantes :

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 17 MARS 2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 03/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 09 MARS 2020 RELATIF A LA MISE A NIVEAU DU SYSTEME DE SECURITE PHASES 2-3 A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES À L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°03/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 09 MARS 2020 RELATIF 09 MARS 2020 RELATIF A LA MISE A NIVEAU DU SYSTEME DE SECURITE PHASES 2-3 DU HILTON YAOUNDE CHC

ADDITIF N° 01/AONO/CHC/HILTON/CIPM/2020 DU 05 Février 2020 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DANS LE DAO N°01/AONO/CHC/HILTON/2020 DU 15 JANVIER 2020 A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES À L’AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL OUVERTN°01/AONO/CHC/HILTON/2020 DU 15 Janvier 2020POUR LES TRAVAUX DE RENOVATION DE LA CUISINE PRINCIPALE DU HILTON YAOUNDÉ CHC

ADDITIF N° 01/AOIO/CHC/HILTON/CIPM/2019 DU 06 SEPTEMBRE 2019 PORTANT MODIFICATION DE CERTAINS ELEMENTS DANS LE DAO N° 03/AOIO/CHC/HILTON/CIPM/2019 DU 14/08/2019 RELATIF AU REMPLACEMENT DES TABLEAUX GENERAUX BASSE TENSION A L’ATTENTION DE TOUS LES SOUMISSIONNAIRES À L’AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N°03/AOIO/CHC/HILTON/CIPM/2019 DU 14/08/2019 RELATIF AU REMPLACEMENT DES TABLEAUX GENERAUX BASSE TENSION DU HILTON YAOUNDÉ