ADDITIFAPPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°03/AONO/SNH/18 DU 08/11/2018 RELATIF A LA FOURNITURE ET A L’INSTALLATION D’UN SYSTEME INTEGRE DE GESTION A LA SOCIETE NATIONALE DES HYDROCARBURES (SNH) EN PROCEDURE D’URGENCE

Dans le cadre de la conservation des échantillons des forages pétroliers, l’Administrateur-Directeur Général de la Société Nationale des Hydrocarbures (SNH), Maître d'Ouvrage, a lancé un Appel d'Offres International Ouvert pour la fourniture et l’installation des équipements du centre de stockage de la Société Nationale des Hydrocarbures (SNH), sis à Mbanga Bakoko par Douala - département du Wouri - région du Littoral-République du Cameroun par l’avis d’appel d’offres N°1. Une erreur s’est glissée dans cet avis au point n°6. En effet au lieu de lire,

Within the framework of conservation of samples originating from oil wells, the Executive General Manager of the National Hydrocarbons Corporation (SNH), Project Owner, launched an Open International invitation to Tender for the supply and installation of equipment at the storage centre of the National Hydrocarbons Corporation (SNH), located at Mbanga Bakoko near Douala – Wouri Division – Littoral Region-Republic of Cameroon through invitation to tender N°1. An error has been noted in the 6th point of the notice. Consequently, instead of