Total
61
entries found
ADDITIF 1 N° 8829/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AH DU 02/12/2020 RELATIF A LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITE ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE DE COTATION N° 55/20/DCO/SDCC/CIPM DU 18 NOVEMBRE 2020
ADDITIF 1 N° 8828/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AH DU 02/12/2020 RELATIF A LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITE ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE DE COTATION N°54/20/DCO/SDCC/CIPM DU 18 NOVEMBRE 2020
ADDITIF I N° 8827/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AH DU 02/12/2020 RELATIF A LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITE ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE DE COTATION N°53/20/DCO/SDCC/CIPM DU 18 NOVEMBRE 2020
ADDITIF 1 N° 8822/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 02/12/2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 092/20/A010/SDCC/CIPM du 28/10/2020
ADDITIF N° 7925/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 02 NOV 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°091/20/AONO/SDCC/CIPM du 13/10/2020
ADDITIF 1 N°7807/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 27 OCT 2020 RELATIF A L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°090/20/AONO/SDCC/CIPM DU 13/10/2020 POUR LE TRANSIT ET LA LOGISTIQUE DE LA FIBRE EXPORT DE LSODECOTON AU TITRE DES CAMPAGNES 2020/2021, 2021/2022 ET 2022/2023
ADDITIF 1 N° 7446/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 12 OCTOBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 076/20/A0I0/SDCC/CIPM DU 07/09/2020
ADDITIF 1 N° 7304/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 06 OCTOBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N° 086/20/AONO/SDCC/CIPM DU 17/09/2020
ADDITIF 1 N° 7189/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 29 SEPT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DÉS SOUMISSIONS RELATIVES A L'AVIS D'APPEL A MANISFÉSTÀTION D'INTERET N° 001/20/AAMI/DC/SDCC DU 18/09/2020
ADDITIF 1 N° 7222/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 01 OCTOBRE 2020 PORTANT MODIFICATIONS APPORTEES AU DOSSIER D'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N°072/20/A010/SDCC/CIPM DU 27/08/2020
ADDITIF 1 N° 7223/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 01OCTOBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N® 073/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 27/08/2020
ADDITIF 1 N° 7025/20/DG/DAG/bAMP/SMP/AM DU 23 SEPTEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE N°46/20/DCO/SDCC/CIPM DU 04/09/2020
ADDITIF 1 N° 7024/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 23 SOPTEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N°074/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 27/08/2020
ADDITIF 1 N° 6952/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 21 SEPTEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE N°44/20/DCO/SDCC/CIPM DU 03/09/2020
ADDITIF 1 N° 6823/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 14 SEPTEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATIONS DU DOSSIER D'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N°064/20/A0IO/SDCC/CIPM du 21/07/2020
ADDITIF 2 N° 6316/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 28 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 048/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 07/07/2020
ADDITIF 2 N° 6315/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 28 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 051/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 08/07/2020
ADDITIF 3 N° 6314/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 28 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 054/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 08/07/2020
ADDITIF 2 N° 6313/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 28 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 055/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 08/07/2020
ADDITIF 3 N° 6312/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 28 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRE INTERNATIONAL OUVERT N° 058/20/AOIO/SDCC/CIPM du 16/07/2020
ADDITIF 1 N° 5184/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 21 JUILLET 2020 PORTANT MODIFICATIONS APPORTEES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 054/20/A010/SDCC/CIPM DU 08/07/2020
ADDITIF 1 N° 5979/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 17 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N° 067/20/AONO/SDCC/CIPM du 28/07/2020
ADDITIF 1 N° 5980/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 11 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT NOQST/IO/AOIO/SDCC/CIPM du 16/07/2020
ADDITIF 1 N° 6102/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 24 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVESAL'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N°064/20/A010/SDCC/CIPM du 21/07/2020
ADDITIF 1 N° 6103/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 24 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES AL'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N°065/20/A010/SDCC/CIPM DU 21/07/2020
ADDITIF 1 N° 5908/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMA NDE DE COTATION N° 41/20/DCO/SDCC/CIPM du 28/07/2020
ADDITIF 1N° 5822/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU11 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DELA DATE LIMITEDE RECEVABILITÉ ET D OUVERTURE DESSOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 056/20/A010/SDCC/CIPM du 08/07/2020
ADDITIF 1 N° 5821/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 11 AOUT 2010 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 058/20/A010/SDCC/CIPM du 16/07/2020
ADDITIF 1 N° 5801/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDEN° 40/20/DCO/SDCC/CIPM DU 21/07/2020
ADDITIF 1 N° 5650/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 08 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES AL'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 05I/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 08/07/2020
ADDITIF 1 N° 5649/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 08 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES AL'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 048/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 07/07/2021
ADDITIF 1 N°5653/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 08 AOUT 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DESSOUMISSIONS RELATIVES AL'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 055/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 08/07/2020
ADDITIF 1 N° 5651/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 052/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 08/07/2020
ADDITIF 1 N° 5652/20/AOIO/SDCC/CIPM PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 054/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 08/07/2020
ADDITIF 2 N° 5505/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AMPORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉETD'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES AL'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N°046/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 26/06/2020
ADDITIF 1 N° 5531/20/DG/PAG/DAMP/SMP/AH DU 04 AOUT 2020 RELATIF A L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°067/20/AONO/SDCC/CIPM DU 28/07/2020 POUR LES TRAVAUX DE FABRICATION ET DE FOURNITURE DE NEUF (09) LOTS DE POUTRES A BALLES DANS LES REGIONS DE LA SODECOTON
ADDITIF 1 N° 5183/20/DG/DAG/DAMP/SMP DU21 JUILLET 2020 PORTANT SUR LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILTE ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVESALA DEMANDE DE COTATION N° 026/20/DCO/SDCC/CIPM DU 03/07/2020
ADDITIF 1 N° 5199/20/DG/DAG/DAMP/SMP DU 21 JUILLET 2020 RELATIF A L' APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT 058/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 16/07/2020 POUR LA FOURNITURE D'UN LOT DE CONSOMMABLES DE REBOBINAGE DES MOTEURS ELECTRIQUES DES USINES D'EGRENAGE DE LA SODECOTON
RECTIFICATIF 1 N° 3677/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AH DU 29 MAI 2020 RELATIF A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 034/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 05/05/2020 POUR LA FOURNITURE DE QUATRE ( 4) LOTS DE SACS PP POUR L'EMBALLAGE DES PRODUITS DES HUILERIES A LA SODECOTON
RECTIFICATIF N°3678/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AH DU 29 MAI 2020 RELATIF AL'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°035/20/AONO/SDCC/CIPM DU 14/05/2020 POUR LA FOURNITURE DE QUATRE (04) LOTS VEHICULES LEGERS A LA SODECOTON
ADDITIF 1 N° 3615/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AH DU 26 MAI 2020 PORTANT SUR LA MODIFICATION DE LA DATE DE RECEVABILITE ET D'OUVERTURE DS SOUMISSIONS RELATIVES A L'PPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N°031/20/A010/SDCC/CIPM DU 22/04/2020
ADDITIF I N°3437/20/DG/DAG/DAMP/SMP DU 15 MAI 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES ENTENATIONAL OUVERT N° 027/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 15/04/2020
ADDITIF 1 N° 3187/20/DG/DAG/DAMP/SMP DU 08 MAI 2020 PORTANT SUR LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE DE COTATION N°17/20/DCO/SDCC/CIPM DU 22/04/2020
ADDITIF 1 N°3312 /20/DG/DAG/DAMP/SMP DU 11 MAI 2020 PORTANT SUR LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N°28/20/AONO/SDCC/CIPM DU 22/04/2020
ADDITIF 1 N° /20/DG/DAG/DAMP/SMP DU 08 MAI 2020 PORTANT MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE DE COTATION N°16/20/DCO/SDCC/CIPM DU 22/04/2020
ADDITIF 1 N°3068/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AM DU 05 MAI 2020 RELATIF A LA DEMANDE DE COTATION N°018/20/DCO/SDCC/CIPM DU 22/04/2020 POUR LAFOURNITURE D'UN LOT DE CLIMAISEURS AVEC FREON R410A POUR EQUIPEMENT DES BUREAUX DE LA SODECOTON
ADDITIF N° 2902/20/DG/DAG/DAMP/SMP DU 23 AVRIL 2020 RELATIF A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 017/20/AOIO/SDCC/CIPM DU 24 MARS 2020 POUR LA FOURNITURE D4UN LOT DE 160 CONTENEURS POUR LE TRANSPORT DU COTON GRAINE A LA SODECOTON
RECTIFICATIF 1 N° 2738/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AH DU 15 AVRIL 2020 RELATIF A L'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N°014/20/A010/SDCC/CIPM DU 17/03/2020 POUR LA FOURNITURE DES PIECES ELECTRIQUES DE RECHANGE ET POUR LES TRAVAUX DE MONTAGE RELATIFS AU PROJET D'ACCROISSEMENT DES CAPACITES DE L'HUILERIE DE LA SODECOTON DE GAROUA
RECTIFICATIF N° 2731/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AH DU 14 AVRIL 2020 RELATIF A L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N° 006BIS/20/AONO/SDCC/CIPM DU 31 MARS 2020 POUR LA FOURNITURE D'UN LOT DE DIX (10) VEHICULES LEGERS DE TYPE PICK UP SIMPLE CABINE A LA SODECOTON
ADDITIF 1 N° 2723/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AHDU 14 AVRIL 2020 RELATIF A LA MODIFICATION DE LA DATE DE RECEVABLITE ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE DE COTATION N°11/20/DCO/SDCC/CIPM DU 31 MARS 2020
ADDITIF 1 N° 2724/20/DG/DAG/DAMP/SMP/AH DU 14 AVRIL 2020 RELATIF A LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE DE COTATION N°12/20/DCO/SDCC/CIPM DU 31 MARS 2020
ADDITIF 1 N° 2296/20/DG/DAG/DAMP/iMP DU 30 MARS 2020 PORTANT SUR LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE DE COTATION N®02/20/DCO/SDCC/CIPM DU 10/03/2020
ADDITIF 1 N° 2297/20/DG/DAG/DAMP/SMP DU 30 MARS 2020 DU 30 MARS 2020 PORTANT SUR LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITE ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE DE COTATION N° 03/20/DCO/SDCC/CIPM DU 10/03/2020
ADDITIF 1 N° 2458/20/DG/DAG/DAMP/SMP DU 06 AVRIL 2020 PORTANT SUR LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES ALA DEMANDE DE COTATION N° 06/20/DCO/SDCC/CIPM DU 19/03/2020
ADDITIF 1 N° /20/DG/DAG/DAMP/SMP DU 06 AVRIL 2020 PORTANT SUR LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE DE COTATION N°07/20/DCO/SDCC/CIPM DU 19/03/2020
ADDITIF 1 N° 2457/20/DG/DAG/DAMP/SMP DU 06 AVRIL 2020 PORTANT SUR LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A LA DEMANDE DE COTATION N°07/20/DCO/SDCC/CIPM DU 19/03/2020
ADDITIF 1 N° 2459/20/DG/DAG/DAMP/SMF DU 06 MARS 2020 PORTANT SUR LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES ALA DEMANDE DE COTATION N°08/20/DCO/SDCC/CIPM DU 24/03/2020
ADDITIF N° 2129/20/DG/DAG/DAPM/SMP DU 23 MARS 2020 PORTANT SUR LA MODIFICATION DES DATES LIMITES DE RECEVABILITE ET D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVESACERTAINS APPELS D'OFFRES, LANCES PAR LA SODECOTON Le Directeur Général de la SODECOTON poertyeà la connaissance des soumissionnaires que les dates de recevabilité et d'ouverture des soumissios relatives aux Appel d'Offres Nationaux Ouverts ci-après, sont reportés ainsi qu'il suit: Référence de l'Appel d'Offres Objet Ancienne date Nouvelle date N°011/20/AONO/SDCC/CIPM Travaux d'aménagement du site transit au port de Garoua 26/03/2020 23/04/2020 N°012/20/AONO/SDCC/C1PM Travaux de réfection et de construction des toilettes et vestiaires à guider, en quatre(04) lots 25/03/2020 23/04/2020 Le reste sans changement
ADDITIF 1 N° 1277/20/DG/DAG/DAMP/SMP DU 19 FEVRIER 2020 PORTANT SUR LA MODICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITE ER D'OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES RELATIVES A L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N° 006/20/AONO/SDCC/CIPM DU 31/01/2020
ADDITIF 1 N°406/20/DG/DAG/DAMP/SMP DU _15/01/2020 PORTANT SUR LA MODIFICATION DE LA DATE LIMITE DE RECEVABILITÉ ET D’OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A L’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL OUVERT N° 087/19/AOIO/SDCC/CIPM DU 10/12/2019
ADDITIF 1 N° 384/20/DG/DAG/DAMP/SMP PORTANT SUR LA MODIFICATION DES DATES LIMITES DE RECEVABILITÉ ET D’OUVERTURE DES SOUMISSIONS RELATIVES A CERTAINS APPELS D’OFFRES PORTANT SUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION A LA SODECOTON