AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D'URGENCE N 004/AAONO/PR/MINATD/CNE DU 24 JUILLET 2017POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU PARC D’INSEMINATION A NANGA-EBOKO, COMMUNE DE NANGA-EBOKO, DEPARTEMENT DE LA HAUTE SANAGA FINANCEMENT : BIP MINEPIA 2017

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D'URGENCE N° 004/AAONO/PR/MINATD/CNE DU JUILLET 2017 POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU PARC D’INSEMINATION A NANGA-EBOKO, COMMUNE DE NANGA-EBOKO, DEPARTEMENT DE LA HAUTE SANAGA FINANCEMENT : BIP MINEPIA 2017

Additif-rectificatif N003/CRP/RC/HS/CNE/CIPM/2017 DU 15 MARS 2017 POUR L'APPEL D'OFFRES N003/AAONO/RC/HS/CNE/CIPM/2017 de 15 FÉVRIER 2017 EN PROCÉDURE D’URGENCE ¶Pour l'exécution Des Travaux De Construction D’un Bloc De Deux Salles De Classe A L’école Publique De La Gare Dans La Commune De Nanga-Eboko, Département De La Haute Sanaga, Région Du Centre Financement : PIB 2017

Additif-rectificatif N001/CRP/RC/HS/CNE/CIPM/2017 DU 15 MARS 2017 POUR L'APPEL D'OFFRES N001/AAONO/RC/HS/CNE/CIPM/2017 de 15 FÉVRIER 2017 EN PROCÉDURE D’URGENCE Pour l'exécution des travaux de construction du Centre de Santé Intégré d'AKAK dans la Haute-Sanaga Financement : PIB 2017

ADDITIVE- RECTIFIED N003/CRP/RC/HS/CNE/CIPM/2017 OF MARCH 02, 2017 With the INVITATION TO TENDER N003/AAONO/RC/HS/CNE/CIPM/2017 OF FEBRUARY 15, 2017 FOR the COMPLETION OF the WORK OF CONSTRUCTION of A BLOCK OF TWO CLASSROOMS A the PUBLIC SCHOOL OF the STATION IN the COMMUNE OF NANGA EBOKO, DEPARTMENT OF the HIGH SANAGA, AREA OF the CENTER

ADDITIVE-RECTIFIED N°002/CRP/RC/HS/CNE/CIPM/2017 DU 02 MARS 2017 A l’AVIS D’APPEL D’OFFRES N°002/AAONO/RC/HS/CNE/CIPM/2017 DU 15 FEVRIER 2017 FOR the COMPLETION OF WORK REHABILITATION OF The MUNICIPAL STAGE DE Nanga-Eboko in the DEPARTMENT High-sanaga (IN EMERGENCY PROCEDURE) Financing: PIB 2017

ADDITIVE-RECTIFIED N°001/CRP/RC/HS/CNE/CIPM/2017 ON THE, 15 MARCH 2017 IN THE INVITATION TO TENDER N°001/AAONO/RC/HS/CNE/CIPM/2017 of 15 FEBRUARY 2017 For execution of construction IHC works of AKAK in upper Sanaga division (IN EMERGENCY PROCEDURE) Financing: PIB 2017

Additif-rectificatif N002/CRP/RC/HS/CNE/CIPM/2017 DU 15 MARS 2017 POUR L'APPEL D'OFFRES N002/AAONO/RC/HS/CNE/CIPM/2017 de 15 FÉVRIER 2017 EN PROCÉDURE D’URGENCE Pour L’exécution Des Travaux Réhabilitation Du Stade Municipal De Nanga-Eboko Dans Le Département De la Haute-Sanaga Dans La Haute-Sanaga Financement : PIB 2017

OPEN INVITATION TO TENDER NATIONAL IN Emergency PROCEDURE N003/AAONO/RC/HS/CNE/CIPM/2017 OF FEBRUARY 15, 2017 FOR the COMPLETION OF The WORK OF CONSTRUCTION Of A BLOCK OF TWO CLASSROOMS A The PUBLIC SCHOOL OF The STATION IN The COMMUNE OF NANGA EBOKO, DEPARTMENT OF The HIGH SANAGA, AREA OF The CENTER

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D’URGENCE N°003/AAONO/RC/HS/CNE/CIPM/2017 DU 15 FEVRIER 2017 POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN BLOC DE DEUX SALLES DE CLASSE A L’ECOLE PUBLIQUE DE LA GARE DANS LA COMMUNE DE NANGA EBOKO, DEPARTEMENT DE LA HAUTE SANAGA, REGION DU CENTRE

OPEN NATIONAL BID INVITATION N°002/AONO/RC/HS/CNE/CIPM/2017 OF 15 February 2017 For execution of rehabilitation works of the town stadium of NANGA-EBOKO in upper Sanaga division (IN EMERGENCY PROCEDURE) Financing: PIB MINJEC 2017 The Mayor of NANGA-EBOKO Council, in the upper Sanaga Division, Projects owner, hereby launches in emergency procedure an Open National Bid Invitation for the realization of the above mentioned project.

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EN PROCEDURE D’URGENCE N°002/AAONO/RC/HS/CNE/CIPM/2017 DU 15 FEVRIER 2017 POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX REHABILITATION DU STADE MUNICIPAL DE NANGA-EBOKO DANS LE DEPARTEMENT DE LA HAUTE-SANAGA FINANCEMENT : BIP 2017 Le Maire de la Commune de NANGA-EBOKO, Maître d’Ouvrage, lance en procédure d’urgence un Appel d’Offres National Ouvert pour la réalisation de l’opération sus indiquée.

AVIS D’APPEL D’OFFRES N°001/AAONO/RC/HS/CNE/CIPM/2017 DU 15 FEVRIER 2017 EN PROCEDURE D’URGENCE, POUR LA CONSTRUCTION DU CENTRE DE SANTE INTEGRE D’AKAK DANS L’ARRONDISSEMENT DE NANGA-EBOKO, DEPARTEMENT DE LA HAUTE SANAGA, REGION DU CENTRE Le Maire de la Commune de Nanga-Eboko, Autorité Contractante, lance pour le compte du Gouvernement de la République du Cameroun, un Appel d'Offres national ouvert (aono), pour la construction du centre de sante intégré d’AKAK dont le maître d’ouvrage est le maire de la commune de Nanga-Eboko.

INVITATION TO TENDER ¶ N001/AAONO/RC/HS/CNE/CIPM/2017 OF FEBRUARY 15, 2017 IN Emergency PROCEDURE, FOR The CONSTRUCTION OF The CENTER OF HEALTH INTEGRE Of AKAK IN the DISTRICT DE Nanga-Eboko, DEPARTMENT OF The HIGH SANAGA, AREA OF The CENTER ¶ The Mayor of the Commune of Nanga-Eboko, Contracting authority, lance on behalf of the Government of the Republic of Cameroun, a public Invitation to tender national (aono), for the construction of the center of health integrated of AKAK whose building owner is the mayor of the commune of Nanga-Eboko.¶

ADDITIF – RECTIFICATIF N°1 N°05/CRP/PR/MINMAP/DRMAP-CE/DDMAP-HS/2017 DU 02/02/2017 à l'appel d'offres national ouvert n° 05 / AONO/PR/MINMAP/DRC/DDHS/SPM/2017 du 13 janvier 2017 pour les travaux de construction d'un logement d'astreinte à l'école publique de Mekomba, Arrondissement de Mbandjock dans la Haute Sanaga (Phase 1) FINANCEMENT : BIP. Exercice 2017 Le Délégué Départemental des Marchés Publics de la Haute Sanaga communique : Les entreprises ayant acquis le dossier d’appel d’offres ci-dessus mentionné sont informées que le dossier d’appel d’offres a été corrigé comme suit :

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°05/AAONO/PR/MINMAP/DRC/DDHS/SPM/ 2017 DU13 janvier 2017 Pour les travaux de Construction d’un logement d’astreinte à l’école publique de Mekomba, Arrondissement de Mbandjock dansla Haute Sanaga. (Phase 1) Financement : BIP 2017